HG Vora, BlueMountain Capital Strengthen Activist Ties at Chatham Lodging Trust