Cove Street Capital Small Cap Value Fund’s Q2 2023 Investor Letter